От имени Генерального секретаря партии коммунистов США

From the Desk of the General Secretary

of the Party of Communists USA

The Party of Communists USA would like to express our firm objection to imperialist aggression and militaristic advances of the NATO-aligned countries against Russia, Ukraine, and all CIS (Community of Independent States) and post-Soviet countries.

Since 1991, the policy of the West has been to integrate the post-Soviet states into NATO, a terrorist alliance whose entire existence is to wage war against working peoples of the northern hemisphere. The aim of the United States and its European allies is to peel Ukraine away from Russian influence and integrate it into the West. This became most visible first with the 2008 Bucharest summit.

Most notably, in 2013 the external contradictions came to a head when President Viktor Yanukovych rejected a pending EU association agreement, which would establish a political and economic association between the Ukraine and European Union. This, of course, was unacceptable for the Western capital and NATO. Thus erupted Euromaidan, beginning a wave of demonstrations and civil unrest in Ukraine starting on November 21, 2013 in Maidan Nezalezhnosti (Independence Square) in Kyiv. At the forefront of the marches were the many black and white portraits of two infamous Ukrainians of the past: Symon Petliura and Stepan Bandera, two notorious anti-communist and anti-semitic leaders. Thousands marched the streets adorning the Ukrainian flag, originated from Bandera’s battalion’s armbands, as well as the flag of the Ukrainian Insurgent Army who collaborated with German Nazi occupiers in 1941.

In response to the international glorification of Euromaidan, the resurgence of Ukrainian nationalism, Russophobia, and fascism, in March of 2014 a referendum was held in the Autonomous Republic of Crimea to fully join Ukraine or to be annexed by Russia. As ethnic Russians make up an overwhelming majority of Crimea, the vote to join Russia won in a landslide. This has been the essence of the so-called Russian invasion of Ukraine, of which many blatantly ignore the agency and self-determination of Crimeans. Regardless of the vote, the West and NATO-aligned countries declared Russia to have invaded Ukrainian territory, setting a pretext for further hybrid war.

On May 11th, 2014, in Donetsk, a referendum was held in the eastern city with a 75% vote in favor of independence from Kiev, thus it was declared the independence for the Donetsk People’s Republic. The city of Lugansk soon followed suit, declaring itself a sovereign state. Despite imperialist media claiming this is an additional act of Russian invasion, the people of this region known as Donbass have acted independently, stating they will be autonomous until the fascist government in Kiev resigns.

Russia President Putin has rejected annexing Donbass. Kiev nonetheless has waged war on Donbass, throwing hundreds of thousands of Ukrainian men to their death, fighting their own compatriots for greed of the region’s oligarchs. Under the Soviet Union, Ukrainians and Russians coexisted throughout the republics as Soviet people, largely without the ethnic conflicts we see in the region at present. Today, we see the fatal consequences of capitalism, both in Ukraine and Russia, exacerbated by imperialist forces in the West. Where imperialism leaves war and death, socialism brings camaraderie and peace.

We must also lament and carry the legacy of our 48 comrades who were murdered by the Euromaidan far-right protestors in Odessa on May 2nd. Our comrades rallied on May 1st to commemorate International Workers Day and on May 2nd, found themselves at the end of the barrel by Neo-Nazis. Among the martyrs is 17 year old young communist Vadim Papura who was beaten to death by the pro-Maidan forces.

Behind every Neo-Nazi group, behind every right-wing protest to push Ukraine into the hands of NATO lies a Ukrainian Western-funded NGO. Throughout the tragic events of Euromaidan lies the work of the NED/CIA. What has this done? It decimated the material conditions for Ukrainian people, driving Europe’s breadbasket to becoming the second poorest in Eastern Europe. It brought mass exodus out of the country, fleeing worsening economic conditions, poverty, and civil war, driving Ukrainian immigrants into the hands of exploitative western capitalists as cheap labor. It has brought early death for thousands of young Ukrainians who found their lives cut short behind the end of a barrel by their own compatriots. Children along the frontlines of the battleground have been raised only to know war and destruction. This is the work and the legacy of Western imperialism, this is the consequences of Western-funded color revolutions.

As such, we stand vehemently against further aggression in Ukraine which is created not by Russia, but by US-EU imperialists and Ukrainian compradors. As communists, we seek reunification of all working peoples, as a reminder that the Ukrainian working class has the same interests as the Russian working class, as the American working class. As the working and poor of the world, we cannot stand idly by while the ruling class sends us to die for their greed. NATO must be abolished as an institution for the peace and prosperity of the working class.

No to US-EU and NATO aggression!

No to Ukraine joining NATO!

USA-CIA out of Ukraine!

General Secretary

Central Committee

Party of Communists USA

ПЕРЕВОД:

От имени Генерального секретаря

Партии коммунистов США

Партия коммунистов США хотели бы выразить наше решительное несогласие с империалистической агрессией и милитаристскими достижениями стран, присоединившихся к НАТО, против России, Украины и всех стран СНГ (Сообщества Независимых государств) и постсоветских стран.

С 1991 года политика Запада заключалась в интеграции постсоветских государств в НАТО, террористический альянс, все существование которого заключается в ведении войны против трудящихся народов северного полушария. Цель Соединенных Штатов и их европейских союзников состоит в том, чтобы освободить Украину от российского влияния и интегрировать ее в Запад. Впервые это стало наиболее заметным на саммите в Бухаресте в 2008 году.

Наиболее примечательно, что в 2013 году внешние противоречия достигли апогея, когда президент Виктор Янукович отверг ожидаемое соглашение об ассоциации с ЕС, которое установило бы политическую и экономическую ассоциацию между Украиной и Европейским союзом. Это, конечно, было неприемлемо для западной столицы и НАТО. Так разразился Евромайдан, положивший начало волне демонстраций и гражданских беспорядков в Украине, начавшихся 21 ноября 2013 года на Майдане Незалежности (Площади Независимости) в Киеве. В первых рядах маршей было множество черно-белых портретов двух печально известных украинцев прошлого: Симона Петлюры и Степана Бандеры, двух печально известных антикоммунистических и антисемитских лидеров. Тысячи людей прошли маршем по улицам, украшенным украинским флагом, созданным из нарукавных повязок батальона Бандеры, а также флагом Украинской повстанческой армии, которая сотрудничала с немецко-фашистскими оккупантами в 1941 году.

В ответ на международное прославление Евромайдана, возрождение украинского национализма, русофобии и фашизма в марте 2014 года в Автономной Республике Крым был проведен референдум с вопросом оставаться дальше в  Украине или воссоединиться  Россией. Поскольку этнические русские составляют подавляющее большинство населения Крыма, голосование за присоединение к России одержало уверенную победу. В этом и заключалась суть так называемого российского вторжения в Украину, из-за которого многие откровенно игнорируют свободу воли и самоопределение крымчан. Независимо от результатов голосования, Запад и страны, присоединившиеся к НАТО, объявили, что Россия вторглась на территорию Украины, создав предлог для дальнейшей гибридной войны.

11 мая 2014 года в Донецке который расположен на  востоке был проведен референдум, на котором 75% проголосовали за независимость от Киева, таким образом, была провозглашена независимость Донецкой Народной Республики. Город Луганск вскоре последовал этому примеру, объявив себя суверенным государством. Несмотря на то, что империалистические СМИ утверждают, что это дополнительный акт российского вторжения, жители этого региона, известного как Донбасс, действовали независимо, заявляя, что они будут автономны до тех пор, пока фашистское правительство в Киеве не уйдет в отставку. Президент России Путин отверг аннексию Донбасса. Киев, тем не менее, развязал войну на Донбассе, бросив сотни тысяч украинских мужчин на смерть, сражаясь со своими соотечественниками из-за жадности региональных олигархов. При Советском Союзе украинцы и русские сосуществовали во всех республиках как советские люди, в основном без этнических конфликтов, которые мы наблюдаем в регионе в настоящее время. Сегодня мы видим фатальные последствия капитализма, как в Украине, так и в России, усугубляемые империалистическими силами на Западе. Там, где империализм оставляет войну и смерть, социализм приносит дух товарищества и мир.

Мы также должны оплакивать и продолжать дело  наших 48 товарищей, которые были убиты ультраправыми протестующими Евромайдана в Одессе 2 мая. Наши товарищи собрались 1 мая, чтобы отметить Международный день трудящихся, а 2 мая оказались в конце западне неонацистов. Среди мучеников — 17-летний молодой коммунист Вадим Папура, который был забит до смерти сторонниками Майдана.

За каждой неонацистской группой, за каждым протестом правых, направленным на то, чтобы передать Украину в руки НАТО, стоит украинская неправительственная организация, финансируемая Западом. Во всех трагических событиях Евромайдана кроется работа NED/ЦРУ. Что это сделало? Это ухудшило материальные условия украинского народа, в результате чего европейская житница стала второй по бедности в Восточной Европе. Это привело к массовому оттоку из страны, спасаясь от ухудшения экономических условий, бедности и гражданской войны, в результате чего украинские иммигранты попали в руки эксплуататорских западных капиталистов в качестве дешевой рабочей силы. Это привело к ранней смерти тысяч молодых украинцев, которые обнаружили, что их жизни оборвались под дулом пистолета их собственными соотечественниками. Дети на передовой поля боя воспитывались только для того, чтобы знать войну и разрушения. Это работа и наследие западного империализма, это последствия финансируемых Западом цветных революций.

Таким образом, мы решительно выступаем против дальнейшей агрессии в Украине, которая создана не Россией, а империалистами США и ЕС и украинскими компрадорами. Как коммунисты, мы стремимся к воссоединению всех трудящихся народов, как напоминание о том, что украинский рабочий класс имеет те же интересы, что и российский рабочий класс, что и американский рабочий класс. Как трудящиеся и бедные всего мира, мы не можем сидеть сложа руки, пока правящий класс посылает нас умирать из-за своей жадности. НАТО должно быть упразднено как институт во имя мира и процветания рабочего класса.

Нет агрессии США, ЕС и НАТО!

Нет вступлению Украины в НАТО!

США-ЦРУ вон из Украины!

Генеральный секретарь

Центральный комитет

Партия коммунистов США